Typical Korean
Buff... se nota que en el último post estaba un poco harto del mundo y me desaogué un poquito... En fin, no es que me guste decir palabras groseras... pero he de reconocer que a veces enfatizar ayuda. En fin, cambiando de tema, que también estaba pensando yo, que estoy en Corea y poco cuento de como son las cosas aquí. Supongo que lo que ocurre es que uno se ha acostumbrado ya a las cosas "diferentes" que pasas por aquí y ya les da poca importancia. Creo que en aras de hacer esto un poco interesante, voy a ver si cuento algún detalle curioso de vez en cuando. Vermeos a ver si me sale...
Como prueba de buena voluntad, a ver si me estreno con algo que me hizo bastante gracia desde el principio (claro, uno ya no se descojona por la calle como antes, pero todavía hace gracia) Bien sabido es que esta gente... bueno, los asiáticos (del nordeste), le tienen bastante culto a lo de una piel suave y blanca. Sobre todo las mujeres, claro. Para lo de la piel suave, se dedican a rasparse la piel concienzudamente para deshacerse de la piel muerta y a ponerse cremas en la cara cada mañanita como primera tarea. Vale, hasta ahí más o menos normal. Pero lo de la piel blanca es otro cantar. Aquí le tienen un respeto al astro rey que es demasiado. Creo recordar que en España una vez vi a un cura con un paraguas (negro, claro) para protegerse del Sol. En ese momentó debí pensar "un cura, bueno, ya hay que ser raro para meterse a cura, así que lo del paraguas entra dentro de normal" Aquí de lo del paraguas está al orden del día, oiga. Y entre que lo usan cuando llueve y cuando aprieta Lorenzo, deben de usarlo como más de la mitad del año. En fin, para ser sincero, ni lo del paraguas está tan extendido, ni me hace tanta gracia. Pero la cosa no se queda ahí, y lo que me hace gracia viene a continuación. Se ve que alrededor de cuando vine yo por aquí, se empezó a extender el uso de viseras para protegerse del sol. Las susodichas viseras son básicamente un plástico negro semitrasparente y un par de abrazaderas para sujetártelo a la cabeza. Lo curioso del tema es que solo las ajumas (recordemos, mujeres casadas de mediana edad) lo llevan, al menos al principio. Así que cuande empecé a ver algunas niñas pequeñas levándola también (las no tan pequeñas son lo suficientemente inteligentes para saber lo que la visera en cuestion simboliza a estas alturas), empecé a pensar que qué pronto eran encauzadas en lo que una buena hija coreana debía ser (ya se sabe, casarse pronto y esas cosas - a poder ser con un doctor o alguien equivalentemente rico) . Lo de la visera ya me hacía gracia (un ejército de ajumas llevando el mismo complemento me hace gracias, que le voy a hacer), pero cuando un día vi a una ajuma de esas llevando una especie de máscara a continuación de la visera, me quedé de piedra. La máscara en cuestión en una máscara de tela que cubre completamente la cara dejando un espacio abierto para la nariz. Al principio pense que la pobre mujer debía tener algún problema en la cara y por eso se la cubría... pero cuando empecé a ver más y al final vi el anuncio, es cuando me empecé a descojonar (no se, supongo que son las mismas que usaban paraguas antes y por eso no se ven tantos paraguas nunca más) Hay que ser muy... no se como calificarlo... "radical", para cubrirte la cara completamente en pleno día por mitad de la calle, visera incluida (parece que lo vendan en conjunto, oiga) No se, yo que casi me asusté cuando vi a aquella primera ajuma llevando eso, no quiero pensar lo que le pasó al marido de la susodicha cuando en casa le dijo a su esposo "mira Paco lo que me he comprado"... "Paco que soy yo"... "Paco a donde vas"... "Paco!!!!" (sustituyase "Paco" por nombre típico coreano, que no se muy bien cual puede ser) En fin, son graciosos estos coreanos...
Acabo de pedirle a un coreano de mi laboratorio que me busque una photo de la máscara esa en Internet. Dios, a veces comunicarse con ellos es muy difícil, pero este en particular no se si es que me hago entender realmente mal, o el hombre es especialmente negado para la comunicaciones interpersonales. Total, que me dice que no ha encontrado. Claro, después de que me buscara al principio crema para el sol en vez de una máscara, me da que no me ha acabado de entender. No se, a mi me da que "cloth mask for the woman to protect themselves from the sun" está bastante claro. Pero de verdad hacen un test de Inglés para entrar en esta universidad?
Por fin me han aceptado el paper de los cojones (perdón por la enfatización). Al final el documento maldito será presentado por el menda en una conferencia en Japón a finales de año. La cosa es que mi profesor es miembro del comité de la conferencia en questión, y aunque, claro, el no ha corregido mi paper, siempre quedará la duda de si ha habido influencia por ahí. En fin, mejor no saberlo... Lo que si reamente me haría ilusión es que me aceptaran el otro en la conferencia esa en Puket (Tailandia). Si me lo haceptan, tendré invierno de vuelos.. primero a Japón, luego a Tailandia y luego a España (que ya toca) Ya veremos...
Mañana nos vamos a la isla Jeju (o Chechu) (y ahora es cuando me acuerdo del abuelo de médico de fimilia diciendo eso de "oye Chechu...") La isla está situada al sur de la península de Corea y es famosa por el clima tropical, la palmeras y las parejas de recién casados. La malo del tema es que no vamos de vacaciones (vaciones aquí, Ja!), sino a estudiar el terreno para un projecto del laboratorio. La cosa está en instalar sensores a lo largo del sendero de ascensión a la montaña Hala, principal pico del macizo montañoso situado en el centro de la isla (que creo que es un volcán, así que debe ser una isla volcánica) Por fin viajo a algún sitio interesante por cuenta de mi laboratorio. Y yo a tomar fotos que me ha tocado diseñar el centro de control para los sensores eso. En fin, todo lo que sea dibujar algo, siempre me toca a mi. No se si ponerme contento o llorar...
Como prueba de buena voluntad, a ver si me estreno con algo que me hizo bastante gracia desde el principio (claro, uno ya no se descojona por la calle como antes, pero todavía hace gracia) Bien sabido es que esta gente... bueno, los asiáticos (del nordeste), le tienen bastante culto a lo de una piel suave y blanca. Sobre todo las mujeres, claro. Para lo de la piel suave, se dedican a rasparse la piel concienzudamente para deshacerse de la piel muerta y a ponerse cremas en la cara cada mañanita como primera tarea. Vale, hasta ahí más o menos normal. Pero lo de la piel blanca es otro cantar. Aquí le tienen un respeto al astro rey que es demasiado. Creo recordar que en España una vez vi a un cura con un paraguas (negro, claro) para protegerse del Sol. En ese momentó debí pensar "un cura, bueno, ya hay que ser raro para meterse a cura, así que lo del paraguas entra dentro de normal" Aquí de lo del paraguas está al orden del día, oiga. Y entre que lo usan cuando llueve y cuando aprieta Lorenzo, deben de usarlo como más de la mitad del año. En fin, para ser sincero, ni lo del paraguas está tan extendido, ni me hace tanta gracia. Pero la cosa no se queda ahí, y lo que me hace gracia viene a continuación. Se ve que alrededor de cuando vine yo por aquí, se empezó a extender el uso de viseras para protegerse del sol. Las susodichas viseras son básicamente un plástico negro semitrasparente y un par de abrazaderas para sujetártelo a la cabeza. Lo curioso del tema es que solo las ajumas (recordemos, mujeres casadas de mediana edad) lo llevan, al menos al principio. Así que cuande empecé a ver algunas niñas pequeñas levándola también (las no tan pequeñas son lo suficientemente inteligentes para saber lo que la visera en cuestion simboliza a estas alturas), empecé a pensar que qué pronto eran encauzadas en lo que una buena hija coreana debía ser (ya se sabe, casarse pronto y esas cosas - a poder ser con un doctor o alguien equivalentemente rico) . Lo de la visera ya me hacía gracia (un ejército de ajumas llevando el mismo complemento me hace gracias, que le voy a hacer), pero cuando un día vi a una ajuma de esas llevando una especie de máscara a continuación de la visera, me quedé de piedra. La máscara en cuestión en una máscara de tela que cubre completamente la cara dejando un espacio abierto para la nariz. Al principio pense que la pobre mujer debía tener algún problema en la cara y por eso se la cubría... pero cuando empecé a ver más y al final vi el anuncio, es cuando me empecé a descojonar (no se, supongo que son las mismas que usaban paraguas antes y por eso no se ven tantos paraguas nunca más) Hay que ser muy... no se como calificarlo... "radical", para cubrirte la cara completamente en pleno día por mitad de la calle, visera incluida (parece que lo vendan en conjunto, oiga) No se, yo que casi me asusté cuando vi a aquella primera ajuma llevando eso, no quiero pensar lo que le pasó al marido de la susodicha cuando en casa le dijo a su esposo "mira Paco lo que me he comprado"... "Paco que soy yo"... "Paco a donde vas"... "Paco!!!!" (sustituyase "Paco" por nombre típico coreano, que no se muy bien cual puede ser) En fin, son graciosos estos coreanos...
Acabo de pedirle a un coreano de mi laboratorio que me busque una photo de la máscara esa en Internet. Dios, a veces comunicarse con ellos es muy difícil, pero este en particular no se si es que me hago entender realmente mal, o el hombre es especialmente negado para la comunicaciones interpersonales. Total, que me dice que no ha encontrado. Claro, después de que me buscara al principio crema para el sol en vez de una máscara, me da que no me ha acabado de entender. No se, a mi me da que "cloth mask for the woman to protect themselves from the sun" está bastante claro. Pero de verdad hacen un test de Inglés para entrar en esta universidad?
Por fin me han aceptado el paper de los cojones (perdón por la enfatización). Al final el documento maldito será presentado por el menda en una conferencia en Japón a finales de año. La cosa es que mi profesor es miembro del comité de la conferencia en questión, y aunque, claro, el no ha corregido mi paper, siempre quedará la duda de si ha habido influencia por ahí. En fin, mejor no saberlo... Lo que si reamente me haría ilusión es que me aceptaran el otro en la conferencia esa en Puket (Tailandia). Si me lo haceptan, tendré invierno de vuelos.. primero a Japón, luego a Tailandia y luego a España (que ya toca) Ya veremos...
Mañana nos vamos a la isla Jeju (o Chechu) (y ahora es cuando me acuerdo del abuelo de médico de fimilia diciendo eso de "oye Chechu...") La isla está situada al sur de la península de Corea y es famosa por el clima tropical, la palmeras y las parejas de recién casados. La malo del tema es que no vamos de vacaciones (vaciones aquí, Ja!), sino a estudiar el terreno para un projecto del laboratorio. La cosa está en instalar sensores a lo largo del sendero de ascensión a la montaña Hala, principal pico del macizo montañoso situado en el centro de la isla (que creo que es un volcán, así que debe ser una isla volcánica) Por fin viajo a algún sitio interesante por cuenta de mi laboratorio. Y yo a tomar fotos que me ha tocado diseñar el centro de control para los sensores eso. En fin, todo lo que sea dibujar algo, siempre me toca a mi. No se si ponerme contento o llorar...
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home